Digital Garden · Koshoku's Collection

僕の好きな庭師たちの言葉

自然と向き合い、人生を耕してきた庭師たちのリアルな言葉です。
読むことも、聴くこともできます。各カードの▶で再生してください。

🌿
速さ
Piet Oudolf

ニュー・ペレニアル・ムーブメントの旗手です。ニューヨークのHigh Line、シカゴのLurie Gardenを手がけています。「枯れた姿が美しくない植物は育てる価値がない」という哲学で、庭園デザインを革命しました。

001

庭づくりは約束だ。そこに何が育つかを、楽しみに待ち続けること。

002

枯れた姿が美しくない植物は、育てる価値がない。

003

ガーデンデザインは植物についてではない。感情、雰囲気、沈思黙考の感覚についてだ。あなたは自分の仕事で人々を動かそうとする。

004

自然をコピーするのではない。自然の感覚を与えるものを作る。

005

庭は人生のメタファーだ。人間が一生かけて体験することを、植物は一年のサイクルで体験する。

006

コントロールを失うのではない。見方が変わるだけだ。庭師でない人には無秩序に見えるが、そうではない——行動する前に、より多く見るようになるだけだ。

007

私が目指すのは、悪い瞬間をうまくやることだ。

008

美から美へ、変わり続ける美。それを強く感じる植栽をつくりたい。

009

茶色もまた色だ。だから枯れた植物を引き抜かない——まだ美しいのだから。

010

もし私の仕事が世界を救うかどうかはわからない。少なくとも、私自身を救う。

Gertrude Jekyll

20世紀で最も影響力のある英国の庭園デザイナーです。400以上の庭園を設計し、1,000本以上の記事を執筆しました。植物の色彩理論と自然主義的庭園の先駆者です。

011

庭は偉大な教師だ。忍耐と注意深い観察を教え、勤勉と節約を教え、何より——完全な信頼を教える。

012

ガーデニングへの愛は、一度蒔かれた種のように、決して死なない。それは庭への愛が与える永遠の幸福へと育っていく。

013

植物をどれだけ多く持っていても、庭にはならない。それはただのコレクションだ。植物を使って美しい絵を描くこと——それが庭師の義務だ。

014

庭の配置において、何をすべきかを知ることと同じくらい、何をそっとしておくべきかを知る知恵が必要だ。

015

どれほど荒れた、不毛な、醜い土地でも、美と喜びの印象を与える状態に変えることができないような場所はない。

016

良い庭師は絶対的な確信を持っている——自分が働き、愛し、知識と工夫のすべてを注げば、必ず恵みが返ってくると。

017

どんな花でも手に取って、よく見て、匂いを嗅いで、触れて、秘密を探してみなさい。植物と友達になる方法はそれだけだ。

018

庭の大きさは、持ち主に合っていなければならない。服と同じように——大きすぎても小さすぎても、ただ心地よいものであるべきだ。

019

人生の半分をかけて、何が最も価値があるかを見つけ出し、もう半分でそのやり方を理解した。

020

私が徹底的に学んだ教訓——そして他の人々に伝えたいのは——庭への愛が与える永遠の幸福を知ることだ。

Vita Sackville-West

英国の詩人・小説家・庭園デザイナーです。ケント州シシングハーストに「ホワイトガーデン」を含む伝説的庭園を創設しました。ヴァージニア・ウルフとの友情でも知られています。

021

庭師について最も注目すべきことは、彼らが常に楽観的で、常に意欲的で、決して満足しないことだ。常に、これまでにやったことよりも良いことをしようと前を向いている。

022

庭をもっと育てるほど、もっと学ぶ。そしてもっと学ぶほど、自分がいかに無知かを悟る。

023

それでも、どんな庭師も希望を持たなければ庭師ではない。

024

ハーブが花壇で美しく見えるなら、なぜそこに植えてはいけないのか。正しく見えるなら、どこに何を植えてもいい——それこそが、ガーデニングの芸術だ。

025

すべての庭師は、自分独自の路線で芸術家でなければならない。それが、大きさや富に関わらず、庭を創る唯一の可能な方法だ。

026

ガーデニングは贅沢な仕事だ。それでも幸福な庭師よ——この困難で醜い時代に、美だけに携わっていい。

027

植物にとって人生の良いスタートは、子供と同じくらい重要だ。心地よい土壌に強い根を張らなければ、成人した後の豊かな成長は望めない。

028

甘い無秩序が嫌いなわけではないが、それは巧妙に配置されなければならない。

029

ガーデニングの成功は、必ずしも富の問題ではない。愛、趣味、そして知識の問題だ。

030

花は本当に私を陶酔させる。

Monty Don

BBCの「ガーデナーズ・ワールド」の顔として知られる英国の庭師・作家です。うつ病の経験を経て、庭仕事が持つ癒しの力を世界に伝え続けています。

031

怒りや悩みがあるとき、土を育てることほど慰めになるものはない。庭仕事とは逃避であり、平和だ。

032

ガーデニングの最大の障害は、問いではなく答えを知りたがることだ。

033

文化を理解する最良の方法の一つは、その庭を見ることだと信じている。

034

庭仕事は学ぶこと、学ぶこと、学ぶことだ。それが楽しさだ——常に学んでいる。

035

ガーデニングは精神的に老いることを許さない。なぜなら、まだ実現されていない希望と夢がたくさんあるから。

036

庭は私が自分を失いたいときに自分を見つける場所だ。

037

1時間の力強い耕しは、物事を正しい視点に戻す良い方法だ。

038

庭仕事は簡単だ。正しい方向に植えれば、ほとんどの植物は完璧に育つ。

May Sarton

詩人・小説家です。孤独、庭、内省的な生活についての著作で知られています。著書『日記 孤独と向き合いながら』では、庭仕事を精神的実践として描きました。

039

私たちを遅くさせ、忍耐を強いるもの、自然のゆっくりとした円環へと引き戻すもの——それはすべて助けになる。ガーデニングは恩寵の道具だ。

040

庭は常に、いくつかの喪失と少数の勝利の連続だ——人生そのもののように。

041

闇なくして何も生まれず、光なくして何も花開かない——精神の忠実な庭師であり続けることを。

042

孤独の中にいると、庭は私が最も必要としているものをすべて持っている——静けさ、美しさ、そして成長が存在するという証拠を。

Beth Chatto

「適切な場所に適切な植物を」の哲学で知られる英国の園芸家です。エセックスの荒れ地を世界的に有名な庭園に変えました。チェルシー・フラワーショーで10年連続金メダルを受賞しています。

043

植物全体を見なさい——花だけでなく葉も。そして植物の質を、季節を通じて観察して判断しなさい。

044

ガーデニングは生涯の仕事だ。決して終わらない。

045

私はいつも、庭を良い忠実な友を持つようなものだと感じてきた。

046

庭師は自分の植物に適した環境、できる限りその植物本来の生息地に近い環境を提供することを学ばなければならない。

047

庭はあなたが主人公だと思ったとき、実はあなたが庭に仕えているかもしれない。

Christopher Lloyd

Great Dixterの魔術師です。「混合ボーダー」の革命的提唱者として、異質な植物を大胆に組み合わせ、庭仕事の「常識」を壊し続けました。

048

「見ることはないだろう」という態度を取ってはいけない。少しの想像力で、偉大な未来を持つかもしれないその木が、終わりに近づいているあなた自身よりも重要かもしれないとわかる。

049

庭仕事に失敗はない。あるのは実験だけだ。

050

庭師として最初の義務は、植物について知ることだ。それなくして、美しい庭は偶然にしか生まれない。

051

私は冒険的な庭師でいたい。試したことのないことを試すのが好きだ。

052

花は美しいが、植物は葉、茎、種子、骨格——その全体が美しい。

William Robinson

「ワイルドガーデニング」の父です。ビクトリア朝の硬直した形式主義に反旗を翻し、植物を自然に近い形で育てることを提唱しました。Piet Oudolfの精神的先駆者でもあります。

053

花は庭師に縛られるために生まれたのではない。自然の中で生きることで初めて、その本当の美しさが現れる。

054

野生の庭とは、その植物が本来属している自然の状態に最も近い庭だ。

055

庭において真の美しさは、植物がその性質を自由に表現できるときに生まれる。

056

自然は最良の教師だ。観察することを学べ。

Penelope Hobhouse

国際的庭園デザイナー・作家です。庭園史の権威として知られ、歴史的庭園の修復から個人庭園の設計まで幅広く活躍しています。

057

庭は、過去と現在と未来が同時に存在できる唯一の場所だ。

058

植物を知ることは、自分自身を知ることと同じくらい重要だ。

059

色は庭の中で感情を語る最も直接的な言語だ。しかし、形と質感こそが、その感情に深みを与える。

060

偉大な庭園はすべて、その時代の文化と哲学の反映だ。

Russell Page

20世紀最大の庭園デザイナーの一人です。著書『庭師の教育』は庭園デザインの聖典とされています。ミニマルで詩的な庭園哲学で知られています。

061

庭づくりにおいて、引き算は足し算と同じくらい重要だ。

062

どんな庭も、その持ち主の内なる風景の外への延長だ。

063

植物を選ぶ前に、まず場所を理解しなければならない。土壌、光、水——それらが植物を選ぶのであって、庭師が選ぶのではない。

064

庭は常に未完成だ。それが庭の魅力だ。

065

良い庭師とは、忍耐強い観察者だ。急ぐ者は庭師には向かない。

Roberto Burle Marx

ブラジルの造園家・芸術家です。抽象絵画の技法と熱帯植物への深い愛情を融合させ、南米の自然主義的庭園デザインを確立した革命家でした。

066

植物を植えるということは、芸術作品を創ることだ。ただし、その作品は常に変化し続け、死と再生を繰り返す。

067

庭師は画家であり、詩人であり、哲学者だ。ただし、彼の素材は生きている。

068

自然の植物を庭に持ち込むことは、その植物の歴史と物語を持ち込むことだ。

069

私は庭を描くのではなく、庭を生きさせる。

世界の庭師たち

時代と国境を越えた庭師たちのリアルな言葉を集めました。

070

庭を植えるということは、明日を信じるということだ。— Audrey Hepburn

071

庭師は皇帝より大きな夢を見る。— Mary Cantwell

072

雑草とは、まだその美徳が発見されていない植物のことだ。— Ralph Waldo Emerson

073

庭仕事はそれほど田舎的で瞑想的な仕事だとは思わないでほしい。それは、心を注いだ人にとっての尽きない情熱だ。— Karel Čapek

074

私の庭は私の最も美しい傑作だ。— Claude Monet

075

世界が疲れ、社会が満足を与えられなくなっても、常に庭がある。— Minnie Aumonier

076

木を植えるのに最も良い時は二十年前だった。次に良い時は、今だ。— 中国の諺

077

老人が木を植える。その陰に自分は座れないとわかっていても。— ギリシャの諺

078

庭があれば、また図書館があれば、必要なものはすべて揃っている。— Marcus Tullius Cicero

079

私たちの庭から私たちは、時代の最も緊急な問いを学ぶ——「どれくらいが、十分か?」— Wendell Berry

080

庭とは、人間が自然と半分ずつ出会える場所かもしれない。— Michael Pollan

081

魂は庭なしには栄えられない。— Thomas Moore

082

庭の栄光:土の中の手、太陽の下の頭、自然と共にある心。庭を育てることは、体だけでなく、魂を養うことだ。— Alfred Austin

083

春に、一日の終わりには、あなたは土の匂いがすべきだ。— Margaret Atwood

084

すべての花を切ることはできる。しかし春が来ることを止めることはできない。— Pablo Neruda

085

永遠に生きるように庭を作れ。— William Kent

086

自分で作った庭は、自分の個人的な歴史と友人の歴史、自分の趣味と好みと性格と絡み合い、書かれていないがしかし明らかな自伝となる。— Louise Beebe Wilder

087

植物は庭師の野心を満たすために育つのではない。誰かが努力を注いだから育つのだ。— Liberty Hyde Bailey

088

種が黒い土の中から美しいバラに変わることができるなら、人間の心は星への長い旅の中でどれほどのものになれるだろうか。— G.K. Chesterton

089

庭師の想像力は常に半年先を生きている。現在に満足してしまうことは、庭師にとって致命的だ。— Alice Morse Earle

090

庭は秩序とカオスの完璧なバランスだ。この絶えず脅かされるバランスの緊張こそが、庭の鼓動だ。— Helen Humphreys

091

剪定とは、科学というよりも対話だ。あなたが剪定し、木が答え、あなたがまた剪定する。— Ann Ralph

092

庭仕事は最もゆっくりとした舞台芸術だ。— Anonymous

093

私は庭を育てる——目を喜ばせるために、魂を喜ばせるために、懐かしさのために——しかし最も大きな理由は、それが育つのを見る喜びのために。— David Hobson

094

花は私たちの隣の花と競うことを考えない。ただ咲く。— Zen Shin

095

最初から正しくやることはできない。常に次のステップが見えてくる。それが正直というものだ。努力は要るが、必ず何かが返ってくる——それがいいことだ。— Piet Oudolf

096

庭仕事は、創造に手を貸すようなものだ。緑の新芽が毎日出てくるのを見守ることは、魂に語りかける。— Lucy Maud Montgomery

097

庭師の人生とは:祝福、驚嘆、畏敬、そして手放すことだ。

098

庭を見せてもらえれば、あなたが何者かわかる。— Alfred Austin

099

庭を持つということは、希望を持つということだ。どんな季節も、次の季節の約束を宿している。

100

我々は自分の庭を耕さなければならない。— Voltaire